Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026

Questa informativa spiega come In2Tech tratta i dati personali di chi visita intwotech.com, ci scrive o segue i canali @intwotech su YouTube, Instagram e TikTok, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003.

1. Titolare del trattamento

Roberto Natale e Giuseppe Varasano
Email: intwotech@gmail.com

Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO) perché la nostra attività non lo richiede.

2. Quali dati trattiamo e perché

DatiFinalitàBase giuridicaConservazione
Dati tecnici di navigazione (indirizzo IP, browser, pagine richieste, data e ora), registrati dal serverFar funzionare il sito e proteggerlo da abusiLegittimo interesse (art. 6.1.f)Per i tempi tecnici del fornitore di hosting
Misure di velocità delle pagine (Netlify Real User Monitoring): dati tecnici sul caricamento, senza cookieCapire se il sito è lento e migliorarloLegittimo interesse (art. 6.1.f)Per i tempi tecnici del fornitore di hosting
Modulo contatti: nome, email, motivo, messaggio ed eventuale foto allegataRispondere, preparare un preventivo, valutare una collaborazioneMisure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b) o legittimo interesse a rispondere (art. 6.1.f)Il tempo necessario a gestire la richiesta e al massimo 12 mesi, salvo obblighi di legge (per esempio se diventi cliente)
Preferenza di lingua e stato dell'animazione iniziale, salvati solo nel tuo browserRicordare la lingua scelta e non ripetere l'introStrumenti tecnici (art. 122 Codice privacy)Fino a quando li cancelli dal browser

Ti chiediamo di non inviare nel modulo dati sensibili né foto in cui compaiono altre persone o documenti. Se ci mandi la foto di un dispositivo da riparare, la usiamo solo per il preventivo. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma senza nome, email e messaggio non possiamo risponderti. Non prendiamo decisioni automatizzate e non profiliamo chi visita il sito.

3. Chi riceve i dati

I dati sono trattati da noi e dai fornitori che ci servono per far funzionare il sito, che agiscono come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR):

Se diventi nostro cliente, i dati necessari possono essere comunicati al consulente fiscale per gli adempimenti di legge. Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi per scopi di marketing.

4. Trasferimento fuori dall'UE

Netlify e Google hanno sede negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base del EU-US Data Privacy Framework, per i fornitori che vi aderiscono, oppure delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (art. 46 GDPR) previste nei loro accordi sul trattamento dei dati.

5. Video YouTube sul sito

Il lettore YouTube nella sezione "Contenuti" non viene caricato finché non premi "Guarda i video qui". Dopo il clic il lettore arriva da youtube-nocookie.com e Google riceve dati come il tuo indirizzo IP e può salvare informazioni nel tuo browser, secondo la Privacy Policy di Google. Dettagli nella cookie policy.

6. I nostri profili social

I link a YouTube, Instagram e TikTok portano sulle piattaforme, che trattano i tuoi dati come titolari autonomi secondo le loro informative (Google/YouTube, Meta/Instagram, TikTok). Per le statistiche aggregate delle pagine (per esempio Instagram Insights) siamo contitolari con la piattaforma, che ha la responsabilità principale e risponde alle richieste sui dati raccolti (vedi l'accordo di contitolarità di Meta). Se ci scrivi in privato o nei commenti, usiamo i tuoi messaggi solo per risponderti.

7. App "InTwoTech Stats" (Google / YouTube)

InTwoTech Stats è uno strumento interno che legge, in sola lettura, le statistiche del nostro canale YouTube tramite YouTube Data API e YouTube Analytics API (permessi youtube.readonly e yt-analytics.readonly). Lo usano solo i gestori del canale, sul proprio account. Non accede ad account di altre persone, non pubblica e non modifica nulla. I dati restano a uso interno per analizzare le prestazioni dei nostri video.

L'uso dei dati ricevuti dalle API di Google rispetta le Google API Services User Data Policy, inclusi i requisiti di Limited Use. Usando l'app accetti anche i Termini di servizio di YouTube e la Privacy Policy di Google. Puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento da myaccount.google.com/permissions.

8. Minori

Il modulo contatti non è rivolto ai minori di 14 anni. Se hai meno di 14 anni, chiedi a un genitore di scriverci per te.

9. I tuoi diritti

Puoi chiederci in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in formato portabile e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR). Scrivi a intwotech@gmail.com: rispondiamo entro un mese. Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

10. Modifiche

Se cambiamo il modo in cui trattiamo i dati aggiorniamo questa pagina e la data in alto.


Privacy policy (English)

Last updated: 3 November 2026. The Italian version above prevails in case of differences.

This policy explains how In2Tech processes the personal data of people who visit intwotech.com, write to us or follow the @intwotech channels on YouTube, Instagram and TikTok, under the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Controller

Roberto Natale e Giuseppe Varasano
Email: intwotech@gmail.com

2. Data we process and why

Please don't send sensitive data or photos showing other people or ID documents. We don't sell your data, profile visitors or make automated decisions.

3. Recipients and transfers

Netlify, Inc. (hosting, form submissions, performance) and Google LLC (Gmail, where we receive and answer messages) act as our processors. Both are in the USA: transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, or on the European Commission's standard contractual clauses (Art. 46 GDPR).

4. YouTube videos

The YouTube player is only loaded after you click "Watch the videos here". From then on Google receives data such as your IP address and may store information in your browser. See the cookie policy.

5. Our social profiles

YouTube, Instagram and TikTok process your data as independent controllers under their own policies. For aggregated page statistics such as Instagram Insights we are joint controllers with Meta, which handles requests about that data.

6. "InTwoTech Stats" app (Google / YouTube)

InTwoTech Stats is an internal tool that reads, read-only, the statistics of our own YouTube channel through the YouTube Data API and YouTube Analytics API (scopes youtube.readonly and yt-analytics.readonly). Only the channel owners use it, on their own account. It does not access anyone else's account and does not post or change anything. Data is used internally to analyse how our videos perform.

Use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. By using the app you also agree to the YouTube Terms of Service and Google Privacy Policy. You can revoke access at any time at myaccount.google.com/permissions.

7. Your rights

You can ask to access, correct, delete, restrict or port your data and object to processing based on legitimate interest by writing to intwotech@gmail.com. We reply within one month. You can also complain to the Italian supervisory authority, the Garante per la protezione dei dati personali, or to the authority of your EU country. The contact form is not meant for children under 14.


Política de privacidad (Español)

Última actualización: 3 de noviembre de 2026. En caso de diferencias prevalece la versión italiana.

Esta política explica cómo In2Tech trata los datos personales de quienes visitan intwotech.com, nos escriben o siguen los canales @intwotech en YouTube, Instagram y TikTok, conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).

1. Responsable del tratamiento

Roberto Natale e Giuseppe Varasano
Email: intwotech@gmail.com

2. Qué datos tratamos y por qué

No envíes datos sensibles ni fotos en las que aparezcan otras personas o documentos de identidad. No vendemos tus datos, no hacemos perfiles de los visitantes ni tomamos decisiones automatizadas.

3. Destinatarios y transferencias

Netlify, Inc. (alojamiento, formulario y rendimiento) y Google LLC (Gmail, donde recibimos y respondemos los mensajes) actúan como encargados del tratamiento. Ambos están en EE. UU.: las transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el proveedor está adherido, o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46 RGPD).

4. Vídeos de YouTube

El reproductor de YouTube solo se carga cuando pulsas "Ver los vídeos aquí". A partir de ese momento Google recibe datos como tu dirección IP y puede guardar información en tu navegador. Consulta la política de cookies.

5. Nuestros perfiles sociales

YouTube, Instagram y TikTok tratan tus datos como responsables independientes según sus propias políticas. Para las estadísticas agregadas de las páginas, como Instagram Insights, somos corresponsables con Meta, que atiende las solicitudes sobre esos datos.

6. App "InTwoTech Stats" (Google / YouTube)

InTwoTech Stats es una herramienta interna que lee, solo en modo lectura, las estadísticas de nuestro propio canal de YouTube mediante YouTube Data API y YouTube Analytics API (permisos youtube.readonly y yt-analytics.readonly). Solo la usan los gestores del canal, en su propia cuenta. No accede a cuentas de otras personas y no publica ni modifica nada. Los datos se usan internamente para analizar el rendimiento de nuestros vídeos.

El uso de la información recibida de las API de Google cumple la Google API Services User Data Policy, incluidos los requisitos de Limited Use. Al usar la app aceptas también los Términos de servicio de YouTube y la Política de privacidad de Google. Puedes revocar el acceso en cualquier momento en myaccount.google.com/permissions.

7. Tus derechos

Puedes pedir acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, recibirlos en formato portable y oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo escribiendo a intwotech@gmail.com. Respondemos en el plazo de un mes. También puedes reclamar ante la autoridad italiana, el Garante per la protezione dei dati personali, o ante la autoridad de tu país de la UE (en España, la AEPD). El formulario no está dirigido a menores de 14 años.